Lição 1 – Pronúncia e alfabeto

Página

Lição 1 – Pronúncia e alfabeto.

No alfabeto toki pona temos 14 letras: são 9 consoantes ( j k l m n p s t w ) e 5 vogais ( a e i o u ).

Consoantes

Acompanhe e tabela abaixo a pronuncia de cada letra do alfabeto toki pona, você não vai ter nenhuma dificuldade pois a pronúncia é a mesma que no português, exceto para a letra ‘j’ como veremos:

j – iago ou yes – se pronuncia como a letra ‘i’ em um encontro vocálico, semelhante a pronuncia em espanhol – escute um exemplo clicando aqui

k – kiwi ou casa – mesmo som do c ou k (não temos palavras naturais do português com k)

l – leite

m – muito

n – novo

p – pato

s – sapo

t – tudo

w – Weslei ou uva – o som do w tem o mesmo som do nosso u, mas não é u, você entenderá em breve. – (não temos palavras nativas do português com w)

Vogais

São pronunciadas normalmente como no português:

a – ameixa

e – erva

i – igual

o – ovelha

u – uva

Alfabeto

Agoraque já aprendemos o alfabeto segue para vocês uma imagem tradicional do alfabeto toki pona criada por Lament em uma versão alterada encontrada no Dave’s Wiki onde há uma palavra que começa com a letra “e”, mesmo sendo uma palavra que não está no vocabulário clássico do toki pona (falaremos sobre isso mais tarde).

toki pona new alphabet picture

Conteúdo avançado sobre a pronúncia

Se você consegui pronunciar bem as letras então você já sabe o essencial e pode continuar a leitura, se não aprendeu as pronuncias das letras não prossiga, treine mais um pouco.

Agora vamos continuar, com as regras básicas da pronúncia:

1) Todas as palavras de toki pona podem ser encontradas no dicionário toki pona que disponibilizamos aqui no site em portugues, ou na lista oficial de palavras no site do toki pona em inglês.

2) todas as palavras em toki pona são escritas em com letras minúsculas, exatamente, tudo em minuscula mesmo no inicio das frases, exceto para nomes próprios ou palavras não oficiais de lugares ou religiões. Exemplo: ma Elopa li suli. (Europa não é uma palavra oficial, então pode ser em maiúscula).

3) Toki pona tem poucas consoantes, mas mesmo assim é bastante flexivel, e pode ser pronunciada de uma forma alternativa conforme segue:

p – como em bicho; t – como em doce, k como em gostar, e s como em zinco.

Mas minha dica é que seja pronunciada da forma inicial padrão para facilitar o entendimento.

4) As sílabas são quase sempre no formato CV (consoante + vogal); mas há algumas sílabas V (vogais isoladas) e algumas com N no final, como sinal de nasalisação. Não existem encontros vocálicos ou consonantais.

Sílabas a e i o u Comentários
a e i o u
k ka ke ki ko ku
s sa se si so su
t ta te to tu não se usa ‘ti’ -> ‘si’
n na ne ni no nu
p pa pe pi po pu
m ma me mi mo mu
j ja je jo ju não se usa ‘ji’ -> ‘si’
l la le li lo lu
w wa we wi não se usa ‘wo’ e ‘wu’ -> ‘o’ e ‘u’
+n no fim da sílaba, para nasalisação

5) Sempre em uma palavra a primeira sílaba é a tônica (mais forte).

Anúncios

Um comentário sobre “Lição 1 – Pronúncia e alfabeto

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s